lunes, 4 de noviembre de 2013

Palacio Municipal de Puebla

El Palacio Municipal de Puebla es la sede del Ayuntamiento de la ciudad de Puebla de Zaragoza ubicado frente a la Plaza Mayor del Centro Históricopatrimonio de la humanidad desde 1987. El edificio actual de estilo de la arquitectura isabelina con influencias del neoclásico y del renacimientro italiano fue iniciado en 1887 y terminado en 1906 según el proyecto del arquitecto inglés Charles T. S. Hall. La sede del poder civil municipal se estableció en el mismo lugar desde 1536 como parte del proceso fundacional de la ciudad.
The Municipal Palace of Puebla is the town hall of the city of Puebla de Zaragoza located opposite the main square of Old Town, World Heritage since 1987. The current building of the Elizabethan style of architecture with neoclassical influences and Italian renacimientro was initiated in 1887 and completed in 1906 according to the project of the English architect Charles T. S. Hall. The seat of the municipal civil power was established in the same location since 1536 as part of the process of founding the city.


foto (Ricardo Emmanuel Morales R.  16 de octubre de 2013 02:41)


Leyenda de la Catedral Basílica de Puebla

La campana Santa María.
La catedral de Puebla fue terminada en 1649, ese mismo año fue consagrada y abierta a las personas que deseaban acercase a dios. Sin embargo, no toda la catedral se terminó ese año.
Las torres de la catedral se comenzaron a construir hasta 1678, y una vez terminadas se comenzaron a colocar campanas, sin embargo, la campana más importante no era correcta, por lo que fue destruida y con ese material se construyó una nueva campaña más adecuada para la torre, sin embargo, esta pesaba más de 9 toneladas, un peso que era difícil de manejar con la maquinaria de la época.
Durante días intentaron colocar la campana pero no encontraban una manera de subir la gran y pesada campana a su lugar. Una noche el guardia de la construcción se quedó dormido, en eso bajaron dos ángeles y colocaron la campana en su lugar. Al día siguiente todos estaban sorprendidos, el guardia dijo que en su sueño ángeles le habían dicho que se encargarían de la campana.

The Santa Maria bell.
Puebla Cathedral was completed in 1649, the same year was consecrated and opened for people who wanted to get closer to God. However, the whole cathedral was completed that year.
The towers of the cathedral began building until 1678, and after completing it began placing bells, however, the most important bell was not correct, so that was destroyed and the material a more appropriate new campaign built the tower, however, this weighed more than 9 tons, a weight that was difficult to manage the machinery of the time.
For days they tried to put the hood but could not find a way to climb the large and heavy bell instead. A night guard construction fell asleep in that two angels came down and put the hood in place. The next day everyone was surprised, the guard said in his dream angels had told him they would take care of the hood.




foto (Ricardo Emmanuel Morales R. 16 de octubre de 2013 02:38)