POPOCATÉPETL E IZTACCÍAHUATL , PUEBLA, MEXICO

LEYENDA DE POPOCATÉPETL E IZTACCÍAHUATL 

Popocatépetl fue un valiente guerrero quién amaba a la doncella Iztaccíhuatl. Tezozómoc, papá de la princesa se oponía rotundamente a su relación por lo cual decidió mandar a Popocatépetl a la guerra en Oaxaca, prometiéndole la mano de su hija si este regresaba victorioso. Iztaccíhuatl recibió noticias de que su amado había muerto en batalla y ella murió de la pena.  Cuando Popocatépetl regresó victorioso en busca de su amada  y se enteró de su trágico destino, él también murió de tristeza por haberla perdido. Los dioses se conmovieron de ellos y los cubrieron con nieve para transformarlos en montañas. La montaña Iztaccíhuatl fue llamada "La mujer blanca" o coloquialmente conocida como la "mujer dormida", ya que su perfil asemeja  una mujer que yace acostada y Popocatépetl fue convertido en un volcán, que arroja fuego sobre la tierra con una rabia ciega por la pérdida de su amada. 
Popocatépetl was a brave warrior who loved the maiden Iztaccihuatl. Tezozómoc dad Princess adamantly opposed to their relationship so he decided to send Popocatepetl to war in Oaxaca, promising him his daughter if this returned victorious. Iztaccihuatl received news that his beloved had died in battle and she died of grief. When Popocatépetl returned victorious in search of his beloved and learned of his tragic fate, he too died of grief for having lost. The gods were moved them and covered them with snow to turn them into mountains. The Iztaccihuatl mountain was called the "white woman" or colloquially known as the "Sleeping Woman" because its profile resembles a woman lying in bed and Popocatépetl was converted into a volcano that throws fire on the earth with a blind rage at the loss of his beloved.